Friday, August 31, 2012

Ta che har yao har yao "GHAM" zama "naseeb" sara tarale de

Ta che har yao har yao "GHAM" zama "naseeb" sara tarale de...!!
Ma hum deer pa "Menaa" drta khpal "Zarghe" bakhale de..

Ta che khure "Qasam" che sta "Nama" ba pa laas na likam..!!
Waya kana "Grana" daa da cha "Num" de likale de..??

Za che sta da "zaney' Khaal ta gorama, Hairan shama..
Daa darta kam "Storey" cha pa makh bande "Daghaley" de..

Da zal ba "Dostai" k khpal "Yarano" ta tandey egdama..
Zrra kho me pakhwa da cha pa "Meena" k bailaley de...

Bya me ay "Dilbara" ta da "Meene" shpe rayad shwale..
Bya me sta "Tasweer" pa asvelo bande "Sezaley" de..!!

Akhtar yao wraz da khushalai da raba tera ba she

Akhtar yao wraz da khushalai da raba tera ba she,

Zamung da tool umar ghamuna pa khanda badal ka

Sok ba raapasi peshmani la "paraate" ba okhuri

Sok ba raapasi peshmani la "paraate" ba okhuri.
Da 6a ba mra v nagari wache "tukre" ba okhuri

sok ba pa sro khkulu mangwalu bande yar rawekh ki
sok ba da bal pa ghulamai ke v "dheke" ba okhuri

sok ba da khog yar na juda v pa salgo ba paasi
sok da janan khkule sre shunde "chuware" ba okhuri

Ay da "khatir " khaista janana bahar ma rauza
khalaq ba owaye 6 akhtar de au "roje" ba okhuri..

Khkuli pe loby kawi zrhona las k ma warkawai,

Khkuli pe loby kawi zrhona las k ma warkawai,

beqadra khalko la gulona las k ma warkawai,

sok che pa nang darsara sang k odredale na shi,

warla jorha jorha lasona las k ma warkawai,

pa muhabbat k hum haduna barqarar osatai,

mafad parasto la zanoona las k ma warkawai,

Khatira sok che pa mana da mine na pohegi,


warla da miny kitabuna las ki ma warkawai

Kala khushalegi pa akhtar ki zakhmi zruna,

Kala khushalegi pa akhtar ki zakhmi zruna,

Bas da kho yao dastor dy che akhtar di mubarak sha

Thursday, August 30, 2012

Raqeeba za os hum da yaar da zra da kali Khan ema

Raqeeba za os hum da yaar da zra da kali Khan ema ,
da kho kedai nashe che ta paki seyalai ta pregdam,

da kho di sta da kosi khalak sta khatir ogare ,
kani wallah ka da cha las khpale marae ta Pregdam.

Stargho da janan da shaugero sara adat krama

ترگو دجانان دشوگیرو سرہ عادت کڑم 
 مینے ئی بے وختۂ دنشو سرہ عاکڑم
... ھغہ لکہ دگل غوندے پۂ سرو شونڈو خاندا کڑی...
زے لکہ شبنمژاڑیدو سراعادت کڑم...
دمخ نہ ئی داشمعے غوندے بلے لمبے خیژی...
لکہ پتنگ د سوزیدو سرہ عادت کڑم.

Za chy laga mina ghwaram ta way chap sha

Za chy laga mina ghwaram ta way chap sha
Chy da zra hal darta wayam ta way chap sha

Khushaly kho pa naseeb k zama nishta
Chy ghamona darna ghwaram ta way chap sha

Sta pa makh ki raqebano malamat kram
Bia chy lag warta sa wayam ta way chap sha

Ta chy pa sro shondo khanda kry ma ba ghark k
Bia chy shundy darna ghwaram ta way chap sha

Za RAHMAN ba tar so chap chap patei kegam
Nan ba za wayam ASHNA ta lag shan chap sha

Khabri da janan dady da khulay khalqu esy

خبرې د جانان د دې د خلې خلقو ایستې
زما د خاموشۍ نه به قیصې خلقو ایستې
دا نڼ چې کومه لوبه په دې خاوره ده را جوړه
د دې خبرې تاسو ته نعرې خلقو ایستې
زمونږ د محبت معیار ، معیار د محبت وو
زمونږ د محبت به قنایې خلقو ایستې
کوم څوک چې د قلا په حفاظت باندې ولاړ وو
نو خختې د چنې به یې هم دې خلقو ایستې
دا نڼ چې په کوم ځائې کښې خلق ځان معتبر بولي
د دغسې ځایونو نه به خپې خلقو ایستې
زمونږه بې حسي ورته مسکۍ مسکۍ کیدله
زمونږ د روایاتو نه جامې خلقو ایستې

Wednesday, August 29, 2012

Da sro lambo da ghargharo da shora na di khabr

د سرو لمبو د غرغرو د شوره نه دي خبر
دا څوک چې جنګ غواړي د جنګ د زوره نه دي خبر
زما بچي لا د ګودر اوراورکي پیژني
دوۍ په ګودر د لګیدلي اوره نه دي خبر
دومره پوهیږم چې د بریتو نه یې وینې څاڅي
دومره پوهیږم چې یاران په نوره نه دي خبر
دا خلق دومره د نفرت په ګناه مه ګرموۍ
دوي ته ګناه نشته صابره ، روره نه پیژني

Khwahishaat d rala rakrhal,pa gunaah d krham majboor


Khwahishaat d rala rakrhal,pa gunaah d krham majboor.

Wos ba sanga khkule makh na nazar arhawoma za.

Azad Alikhail Yousafzai Aladhand Dheri.

Khwahishaat d rala rakrhal,pa gunaah d krham majboor


Khwahishaat d rala rakrhal,pa gunaah d krham majboor.

Wos ba sanga khkule makh na nazar arhawoma za.

Azad Alikhail Yousafzai Aladhand Dheri.

Sok da jalood sa da jalsy sa da ghaza shaheedan

څه د جلوس څه د جلسې څه د غزا شهیدان
مونږ بې هنره پښتنو سره بلا شهیدان
په میدان ما جنګوي ما له شاباسې راکوي
خو د میدان په ویش کښې نه مني زما شهیدان
زه د خپل یو یو ارمان یو یو څلې ښه پیژنم
په خپلو لاسو مې خخ کړي د وفا شهیدان
مونږ لا د یو جنګ نه خبر نه شو چې چا اوګټو
مونږه د هر یو جنګه راوړل د دنیا شهیدان
نڼ سبا ډیر زورور نه مني رښتیا خبرې
مونږه په نڼ دور کښې واخله خامخا شهیدان

na pa sahra ke v ao na pa ghar ke v

na pa sahra ke v ao na pa ghar ke v ,
da insan tanhai pa khpal zegar ke v ,

da pemani da maste ka sami olatave ,
hum da e vekh ke v hum da e sar ke v

na pa sahra ke v ao na pa ghar ke v

na pa sahra ke v ao na pa ghar ke v ,
da insan tanhai pa khpal zegar ke v ,

da pemani da maste ka sami olatave ,
hum da e vekh ke v hum da e sar ke v

Sok e asharo la bali sok tri lakhkar joravi

څوک ئې اشرو له بلي څوک ترې لښکر جوړوي
هر زورور د پښتنو د پاره شر جوړوي
د پښتنو زمکه به څه نسلونه او ټوکوي
څوک پکښې جنګ جوړوي څوک پکښې سنګر جوړوي
جنګ به زمونږ نه وي خو مرو به پکښې مونږ لیوني
څوک چې ختن اخلي مورچه به په خیبر جوړوي
پښتانه دې جنګونو داسې ځائې ته او رسوول
چې خپل کورونه ورانوي بل له دوتر جوړوي
دوۍ که چا دې زمکې ته پریښودل اسمان ته رسي
دا پښتانه د دې پرتې خاورې نه زر جوړوي
وخت که په ما د څه احسان کوي نو داسې کوي
ما نه څرمن اوباسي ما له ترې څادر جوړوي
داسې څوک نشته چې په دې وراني کښې لاس نه لري
داسې څوک نشته چې کابل او پیښور جوړوي

Da Ghra palosa ke Gabeen da naro toro macho

Da Ghra palosa ke Gabeen da naro toro macho,,
Laaliya ta la me saatalay charta rasha kana...!!

Da alooche da wone hara wraz maarGhaan sharrama,
RanG ye tak soor dy arrawalay charta raasha kana,

Da Goor chinaar laande cheena laka ranrra Aayina,
Taa pa ke zaan na dy ledalay charta rasha kana...!!

Pa zeelo zeelo ke ye shna shna Ghunchakuna khkaari,
Zamunga kwar rara sedalay charta raasha kana,

Da Lakhti Ghaarre ta inzar tore daane niwali,
Che maa shukolay ta khwarralay chrta raasha kana,

Za kaliwaal ba darla darkam kaliwala meena
nan me pa zra rawaredalye chrta rasha kna...!!

Wisal ye mazay shwe da belton na mazay lary


وصل بې مزې شو د بيلتون نه مزې لاړې،
مانه مزه لاړه که ژوندون نه مزې لاړې،

هغه سادګي هغه ليلا وختونو يوړه،
ځکه ددې دور د مجنون نه مزې لاړې،

زهر د نفاق ئي د پښتو مزو له ورکړل،
ځکه خو د نن سبا پښتون نه مزې لاړې،

داسې د لارښودو مکارو ذرې،ذري کړې،
نور د دغه چغو د بدلون نه مزې لاړې،

ګرځي ئي حقدار کاسه په لاس لکه ملنګ،
پريږده د انصاف او د قانون نه مزې لاړې،

منډو د روزګار رانه د ناستې وخت نيولې،
لاړلي طيبه د زنګون نه مزې لاړې،


Toro StarGo Da Janan Zare Zare Kram

Toro StarGo Da Janan Zare Zare Kram..
Khpal Naseeb Pa Har Maidan Zare Zare Kram..

Nim JwanDon Pa Khpal Ghamono Mi Tabah Kro..
BaQi Pati Sta Armaan Zare Zare Kram..

Pama di tola zwani oor kra


په ما دې ځوانه ځواني اور کړه `•.¸.• `*.¸.
په تا دې اور شي د همزولو مجلسونه `•.¸.• `*.¸.*•

toli dunya ta me da yao sari sefat kary dy

ټولې دنیا ته مې د یو سړي صفت کړې دې
ما په یو څو ورځو کښې څومره محبت کړې دې
د دې کوڅو نه صبریدل زما د وسه نه دي
ګني یارانو راته هر وخت نصیحت کړې دې
هغه چې زه یې د ښائیست په صفت نه مړیدم
هغه سړي زما په هر ځائې کښې غیبت کړې دې
زما رقیب د محبت په معنی څه پوهیږي
هغه خو ژوند هم په یو لوئې منافقت کړې دې
ما د هر ګوټ سره د یار د سترګو ذکر کړې
ما د شرابو په نشه کښې عبادت کړې دې

Sakanrhee, skanrhee makham ke balagaane ba de okhree

Sakanrhee, skanrhee makham ke balagaane ba de okhree,
Mange shaba raa dak ka lag esaar mazeegare de,

Za Ghwarham che la tana so,so waare sadaqa sham,
Daa sa rang hara wraz che la taa zaar mazeegare de

Monday, August 27, 2012

Biga ye wayal janana rasha pa sangal me samla

Biga ye wayal janana rasha pa sangal me samla,

Za darla shunde darkaum che khob darze ao kana

Sawy zra sawy jahan dy

Sawy zra sawy jahan dy,

Da Ghamono dak dastan dy,

Sta har gham pake dafan dy,

zra me na dy qabristan dy,

Rabba charta ba sparly she?

ka me tol umar khazan dy,

serf za pake khafa yam,

ka khafa da tol jahan dy,

nan ye bia zargy drazage,

da yadonu bia tufan dy,

khatir oche shonde garze,

lewany sere grewan dy...

Ka Da Ghurbat Da Hadiso Dak Wo

Ka Da Ghurbat Da Hadiso Dak Wo,

Kho Mashumtob Da Khushalo Dak Wo

Da Mor Pa Gheeg Ke Ba Oda Shoma Za

Hagha Khob Sumra Da Mazo Dak Wo

Zama Pa Ghara Ba Tawiz Prot Wo

Sta Ba Qamis Da Sitaro Dak Wo

Ta Ba Jorawale Kotanai Da Khato

Zama Ba Jaib Da Belawro Dak Wo

Da Tooraban Qesay Me Hm Yada Da

Che Koh-E-Kaaf Da Khapero Dak Wo

Hagha Jara Jara Ki Sar Pa Khanda

Sa Lewani Jwand Wo Da Nakhro Dak Wo

Hagha Da Jaalo Na Bachi Rakozawl

Zamung Ba Kor Da Kharono Dak Wo

Paas Pa Kamar Ba Cha Shpelai Ghagola

Che Ba Gudar Da Jenako Dak Wo

Aatala Hes Na Wo Kho Har Sa Dair Wo

Che Neyat Safa Ao Zrah Da Pukhto Dak Wo.

Da shondo jaam ye rala rakro pa salgo da zankadan ke,

Da shondo jaam ye rala rakro pa salgo da zankadan ke,

Sa me tama da jannat wa sa kafir da dunia laram

Da Matlab Agha Yaran Rata Malum Sho

Da Matlab Agha Yaran Rata Malum Sho..
Nima Lara Ke Khpalwan Rata Malum Sho,,

Khpal Qismat Yaw Wraze Dasy Guzar Rako.
Che Daa Stori Da Asman Rata Malum Sho..

Maa Kho Wel Che Asheqi Ba Hasy Gap We..
Che Zakhmi Shwam AshiQan Rata Malum Sho.

Tar Bahara Gul Sara We Bia Tre Lar She..
Pa Khazan Ke Bulbulan Rata Malum Sho...

Levanai Shi Pa Akher Ke Ay Janana,,,
Pa Sahra Ke Malangan Rata Malom Sho.

Mung da jwand khob da zana na shokawo

Mung da jwand khob da zana na shokawo ,
mung waswasi ao talwase na kawo ,

mung da musu ao da cha dal lobgare,
mung musai kawo paise na kawo.

We zene hadese kho da qesmat hum we janana

We zene hadese kho da qesmat hum we janana,
Kho sa reet rewayat kho da ulfat hum we janana,

Da zrha pa dasht ke tol umar yawaze na terigi,
Yao zrha ta kho da bal zrha zarorat hum we janana,

Da zaana ba me sta stargo ta starge porta na she,
Laazem pa ke da shondo pa sar sat hum we janana,

Da Hussan Da Rangono Khaperai Pa Khob Oda Shawa,

Da Hussan Da Rangono Khaperai Pa Khob Oda Shawa,
Da Shpe Sadar Ki Pata Shwa Spogmai Pa Khob Oda Shwa.

Da Fun Da Qatilano Nazarona Warta Wran O,
Toraban Wewra Khaperai Pa Khob Oda Shwa.

Funkara Wa Khu Poha Da Khpal Fun Pa Qadar Na Wa,
Be Lare Wa Rawana Lewanai Pa Khob Oda Shwa.

Tarona Da Pukhto Da Rabab Cha Ta Tangawe Wos,
Pukhtana Adam Khana Durkhanai Pa Khob Oda Shwa.

Da Khpalo Meena Walo Armanona Ye Ghwas Ghwas Kro,
Da Meene Pa Mosam Ke Da Zwanai Pa Khob Oda Shwa.

Da sta dar ba pa hazar darman war na kam

دا ستا در به په هزار درمان ورنه کړم،
دانسته به دغه سود په زيان ور نه کړم،

که څوک را کاندي دنيا او عقبٰي دواړه.
عاشقي به دې په عين و ٰآن ور نه کړم،

که ېو ځله مې ستا زلفې په لاس کيښوزي،
يو ويښته به دې په درست جهان ور نه کړم،

څو ونه وينمه ستا سترګې که خدائي که،
عزرائيل لره به هومره ځان ور نه کړم،

معشوقې د عاشقانو دين ايمان وي،
زه به چا لره خپل دين ايمان ور نه کړم،

ستا تر زلفو پورې نورې زلفې څه دې،
په خاشاک به د چمن ريحان ور نه کړم،

په رحمان دا ستا د لبو مې حرام دې،
څو د خپلو وينو جام تاوان ور نه کړم،

SaiL Da GuLo Da SaBa KaLa HEriGi

SaiL Da GuLo Da SaBa KaLa HEriGi
Har Sa HEEr SHi KHO ASHNa Kala HEriGi

BeWaFa Ba Da WaFa Na Sa KHaBar SHi
WaFadarO Na WaFa Kala HEriGi

Ka Me Yaar Da ZamanY Da LaSa HEEr SHO
HaSi HEEr SHe Pa ReKHTya Kala HEriGi

Da BilTOn Da OOr LamBO SeZaLi Zra Na
Sta Da HuSan Da KHuKLa Kala HEriGi.

Pa Gul di oveshtam zare zare di krama

Pa Gul di oveshtam zare zare di krama,
pa lar ke nast ema khpal zan ra tolawama yara ,

che perzona ba pa ma kowe da komi ada ,
pa yao nazar di yam jwanday pa bal di mrama yara ,

meya me pa zra shve lare lare sta da kali kosu,
da tendakuna che pa lara lara khorama yara,

sta da wadi darog ba hum darog ona garama,
zan ta ba shami mre kawama balawama yara ,

herana ma she rang ba wale na zeyarege zama ,
che sta da gham zmaray da zra pa kor ke satama yara,

zama pa sro stargo ranguna da tero na khege ,
da entezar orr paki shpa oraz balawama yara ,

os ka di tekhta da ulfat da kora hum okrama ,
pa tomat rang jami ba charta zarawama yara ,
Sail pa mena ke da sbr tawan der karay ,
sba me neyat dai besabray ta mla tarama yara.

Saturday, August 25, 2012

pas la rojy raghlo sumra zar akhtr

'Akhtar'

pas la rojy raghlo sumra zar akhtr.
Na shuma za poha na khabar akhtr.

Sok ba ve khoshala sok khafa ba v.
Sok ba v maarha aw sok nahar akhtr.

Kakarha she fiza pa khushboyoo ke.
Sumra muattar v daa sahar akhtr.

khafa krham ikhtilaf da akhtarono.
Yaw pa malakand bl pa khaibar akhtr.

Pa khkule yaw andaz k darta wayam.
Sta mubarak she bakhtawar akhtr.

Sabr sha Azada Sabr okrha.
Har sarhy ba owaaye akhtr akhtr.

Azad Alikhail.

Ghairath kharsege emaan hum kharsege

Ghairath kharsege emaan hum kharsege,
oss da pukhthoon kor saman hum kharsege,

oss kho la ghuktha da khayisth ziyatha shwa,
oss kho thasweer da janan hum kharsege,

da stha pa laas, badaara stha da lasa,
da kali bal yo makan hum kharsge,

yawaze panrhe da gulab kho na de,
daltha gulrunga laban hum kharsege,

ghareebe paighly hara shpa oway chi ;
da zaan da para’ daa zaan hum kharsege,

hairan da khkulo pa bazar there dam ,
chy khkuli doomra arzan hum kharsege,

oss hum da husn bazaroona lage,
oss hum yousaf da kin’aan hum kharsege

Charta prade kale prade mazigar

Charta prade kale prade mazigar
Charta da khpal kali xyarhe mazigar
Manam da har zae ba we khpal khwanduna
Khu sta tar sang we rangini mazigar
Mazigare khu bas da kali waya
Da khawre sur luge luge mazigar
Har yo nimgare we da bal na baghaer
Lazim malzum,gudar,luge mazigar
Da yar da kali da koosu mazigar
Ma lewane krhi lewane mazigar
Ma pa jannat hum badal krhe na de
Da muhabbat awalane mazigar

Ghairati zama aarman sho

Ghairati zama aarman sho,,
Chay pukhtoon sho musalman sho,,
Tao da meenay pa jaara kram,,
Garme daira shwa baaran sho,,
Ayeenay tha kho muskay wo,,
Chay ay kaikhoda hairaan sho,,
Pa zarro stargo ragori,,
Nan sa navay imtehan sho,,
Pa aasana chay ranaghlo,,
Zaka yaar pa HAMZA graan sho

cha che ekhy da wafa pa naama thor dy

cha che ekhy da wafa pa naama thor dy
Sta hagho sara janana kaly kor dy

Gula za khu da lambo syuri ta naast ym
Staa arman me pa taojana ooga sor ay
Da gham drema wa, janan saadr sandalo
Y zay che zu malgaro gham ye khor dy


Pa khanda shi raata y ay shayra
Paasa marha sumra zyaat de da zrra zor dy

Ay ADILA os pakhpala satti kega
Lgawaly de da khpala laasa orr dy

Za os hum laa lenda pa laas chancharho pasy garzam

Za os hum laa lenda pa laas chancharho pasy garzam
Za os hum patpatoni,ao balaa BILORAY ghwarm

Pa soch k kala laarh shama da oorhee pa gharmo k
Ao bya che mazigar shi da weshaly ROTAY ghwarhm

Salait ao salaiti ao da asfanj tota pa laas k
Da nal na jorh qalam ao yo mayeena TAKHTAY ghwarm

Laa os me hum da sher lala da cholo khwand pa khula k
Laa os hum pa jarha jarha da mor na RUPAY ghwaram

Hamzolo pashakaal k pe garmaky matawoma
Da zaka balarh dapp, ao chanra chanra SHAGAY ghwarm

Zamunga high school da Hafizji baba laman k
Resus k thanga landa nary laar BARWAZAY ghwarhm

Zama zarhu malgaro pukhtano miangano ghwag shy
Za staso na crickety lawarghy ao MASTAY ghwarm

Che charta k draana bhaigan khob kavi uda di
Pa aagha muqbara k za ADIL satti ZAY ghwarm

Laka gul laka sparly dy

Laka gul laka sparly dy
Har pukhtun zama zargy dy

Za pa sama k osigam
Khu janan me gharsany dy

Da pukhto ghazal pe leekam
Da pukhto qalam jwandy dy

Pa hujra jumaat pohigi
Khwakh me haagha shazalmy dy

Za la dwaaro na khabar ym
Sok painsa da sok patky dy

Ta ka gul da sawaby ye
Sta ADIL hum yousafzy dy

Sala da janan pa de shno stargo doka kegi ta

Sala da janan pa de shno stargo doka kegi ta,

Stargi che ye shnee we hagha khalaq wafa na kawe

Janatona pa amal di pa lebas na di rehmana

Janatona pa amal di pa lebas na di rehmana,

Manam laas ke de tasbeh di kho nazar de pa kamso dy

Za ba khpal sifat pa khpala sanga wokrham???

Za ba khpal sifat pa khpala sanga wokrham???

Che da toro toro khawro na payda ym.

Azad alikhail
Aladand Malakand agency

Spak yam wrta wali za te kam dasi dawlat ghwarham?

Spak yam wrta wali za te kam dasi dawlat ghwarham?

Dagha me qasor dy che bas za te muhabbat ghwarham

Azad alikhail
Aladand Malakand Agency

Jwand ka tol kamal kamal dy.

Jwand ka tol kamal kamal dy.
Kho har siz lara zawal dy.

Sta pa zaath me d qasam v.
Che sta husan baimisal dy.

Pa har loor d raham karhy.
Khodaya taa zma pa haal dy.

Na pohaigm ym kamaqal.
Sta pa har gharaz k chaal dy.

Hase na wayam Azad ym.
Khuday rakarhy istidalal dy.

Azad Alikhail Yousafzai.

Friday, August 24, 2012

Na pohegama ka shams de ka qamar day

Na pohegama ka shams de ka qamar day,
 Kho zama da zra jahan pre munawar day,

 Yar ka har har sa waye pre khushal yam,
 Che Mola warkary husan zorawar day..

da khpal ashna da khushalai pa khatir

da khpal ashna da khushalai pa khatir,

Khwkh da wisal na pa beltoon yama za

darta logay me kro da zra speelany,
Di deray wagi da dunya stargay

Zargay Che Rogh La Darda Shi Zargay Na Paty Kigi

Zargay Che Rogh La Darda Shi Zargay Na Paty Kigi,
 Sary Che Be Janana Shi Saray Na Paty Kigi,

 Raqeeba Zaan obailu Kho Yaar Bailaly Na Shu,
 Zamung Dalta His Pula Pate Na Paty Kigi,

 Mung Khuday Khabar Che Sanga Sro Lambo Bandy Dera Yu,
 Garay Neme Na Dalta K Sparly Na Paty Kigi,

 Adat Che Pa Har Dar Da Tetedo Wakhli "Sayela",
 Tande Ka Bala Shokha Shi Tande Na Paty Kigi.

Che lalme oche she sokrha tera krhe

Che lalme oche she sokrha tera krhe,
bia pre yao so shebe baraan oshee,
Nawe sparle gulona bia osparhee,
Bia azaala da tair khazaan oshee,

چې للمې اوچې شي سوکړه تيره کړي،
بيا پرې يو څو شيبې باران اوشي،
نوې سپرلې ګلونه بيا اوسپړي،
بيا ازاله د تير خزان اوشي

،

za wrta nast pa sra gharma da lewani ghundy ym

za wrta nast pa sra gharma da lewani ghundy ym,
 Ta rana sagh pa hawa ter she pa badar wawkhtm,

 Che da khanano na me somra sng wahalo ashna,
 Bdnaseebi da homra za pa khan rebar wawkhtm.

Sta Aks che charta kenam Jorawama oranawama

Sta Aks che charta kenam Jorawama oranawama ,
da zra pa taza venu warla shundi sre kawama ,

Ghamuna di har wakhte da Khatir na takhtawama ,
sta starge khandawama khpale starge jarawama ,

za soch pa zan kawama che Shair wale paida shum,
da meni ao da husan Nagma gar wale paida shum.

Da jba ka di shta na kra orakege ba Pukhtuna

(Pushto )

Da jba ka di shta na kra orakege ba Pukhtuna ,
Lut kege ba Pukhtuna Taala kege ba Pukhtuna ,

da Lara da ehsas ao da Azmat da ranra lara da ,
pa bala hara lara che ze Shokege ba pukhtuna ,

che khpal sparli da khpale meni khaore la ranaore ,
Tu kege ba pukhtuna ao durege ba pukhtuna ,

Qamuna pa Tarekh ao pa Tahzeb pa jba pae ,
ka da na Lare mre ba fana kege ba pukhtuna ,

da Pula, daga pula, haga pula, Pule pregda ,
yao jba paida ka nu shta kege ba Pukhtuna ,

sta khpala jba khpala na da sta Qalam praday dai ,
pa laas ke ba da nuro Gadege ba Pukhtuna

Zaan ta pa makha makh gori aaine la rala

Zaan ta pa makha makh gori aaine la rala ,
Laka 6 bagh ta da gulunu tamashe la rala,

ta da wafa au jafa dwaro pa ma las kehodlo,
zaka mi yao shanti jara ao khanda khule ta raga ,

ma wel 6 nan warla da na ratlo geela legama ,
haga pakhpala di khbri la geeli ta ragla,

da naaz khbra da 6 nan da shesh mahal mermana ,
zama jungare ta da stari jwand dami da rala ,

khudaya 6 chaa pe da Khattak ratlo zere okro ,
pa tendakunu tendakunu darwaze la rala .

Qabruna da zameer tyara tyara da shami mrai di


Qabruna da zameer tyara tyara da shami mrai di


Saghar naama


FARZAND E DOBIAN


FARZAND E DOBIAN


daa zal akhtar raana sa nawy *IMTIHAN*akhli
zamung da sang na nan zamung fakhre *DOBIAN* akhli

sumra pa grana ba te saah khati v
dasi qismat ba laa da cha khati v
da gul ghuto ba mashumany salgay
da mor da zrha na ba ye aah khati v

yo kor wadaana yo te zaan dre *MASHUMAN* akhli
zamung da sang na che zamung fakhre *DOBIAN* akhli

da khpalo khpalo da prado nazima
da khkulo khkulo faisalo nazima
taa pa thanra taa pa taasil ba gatal
da rogho rogho lewano nazima

wakht de naama pa ihteram pa khpal *ZUBAAN* akhli
zamung da sang na che zamung fakhre *DOBIAN* akhli

zamung da kali da miagano baacha
da bhaigano,baghwanano baacha
ta akhunkhelo da sar taaj ganrhale
ay da gujrano, awanrhano baacha

rekhtya khabara da, khuday zar khpal kha *INSAN* akhli
zamung da sang na nan zamung fakhre *DOBIAN* akhli

da loyo loyo sara lwe wo dada
aksar warho ta ba muske wo dada
da har mehfel da sar sarhe wo dada
wallah wallah che azmare wo dada

sa pa asana Ezraeel raana daa *GRAN* akhli
zamung da sang na nan zamung fakhre *DOBIAN* akhli

lag khu rapaasa daa maatam ugora
da de makhluq strgo k namm ugora
da kali hara koosa taa yadavi
pa gham larhaly har yo cham ugora

noom de da kali kunde runde *YATIMAN* akhli
zamung da sang na nan zamung fakhre *DOBIAN* akhli

da marg raatag ta bahana jorha shi
insan ta dasi hadisa jorha shi
khu dumra zar da cha yaqin na razi
yo haqiqat hum afsana jorha shi

gora qudrat khysta bachi da gul *PA SHAN* akhli
zamung da sang na nan zamung fakhre *DOBIAN* akhli

pa taa ye zrhuna dardedali baacha
sumra alam darla raghali baacha
ADIL satti zaka wayeli baacha
ta ye farzand da dobian kali baacha

da zrha azaar mu zwani margi shan *DORAAN* akhli
zamung da sang na che zamung fakhre *DOBIAN* akhli

Poetry of
AdiL Zaman satti



Submitted by:
Salman Amjad
Department of computer software engineering
NWFP University of engineering and technology mardan campus

Wednesday, August 22, 2012

khalqa zama ba sa akhtar we

khalqa zama ba sa akhtar we,
Che beltana rata deray wahali dena

Da Dunya na me zra toor sho che mayan shum,

Da Dunya na me zra toor sho che mayan shum,
rata kor kalay sur orr sho che mayan shum,

da dunya Gham me zra sa zare zare kro,
da yar gham warbndi nur sho che mayan shum,

ma ba v che mena toky maskhare di ,
Wallah ka me da zra zor sho che mayan shum ,

pa Godar ke Peglo aochekhal gakhuna ,
pa Alam ke shar ao shor sho che mayan shum,

Eshqa Khwar she za di khwar kram sa di okral ,
hum reswa shum hum Pegor sho che mayan shum ,

ma KHATTAK pa Eshq ke daga Gata okra ,

Ma Che Oulwasto ketab da zamane

Ma Che Oulwasto ketab da zamane ,
beya me na munthay rekhtuney yaraney ,

Da wafa waade ba oukrre so so zala ,
Pake rashe da Darogho bahaney ,

haq pa asal ke haqdar ta na rasege ,
hasey lot shwaley da husan khazane ,

ka sukoon rata haasel we wadanay ke ,
ma ba sala khwakha waley weraney ,

sadaqat ka we pa mena ke REHMANA ,
We ba sala pa Dunya ke Mekhane .

Tuesday, August 21, 2012

Bal ta bache loe kre sa badbakhta e Pukhto

(PUKHTU)

Bal ta bache loe kre sa badbakhta e Pukhto,
na mre sa bala e bala sakhta e Pukhto,

khpalo merunu darta yao khpal sparlay ranaoro,
gul na shve ka sa hum da gullakhta e pukhto,

Qaam kho che pa har sumra Ajzao adanra v,
ta da pukhtana da bunyad khakhta e pukhto,

sta da shazalmu jbe pradai starge pradai di,
ta prewate dase da khpal takhta e Pukhto,

jbe zargunege pa sparle da saqafat ke,
ta khpala khaora ke be kakhta e Pushto.

da akhtar navi sray dolai k da sparli raghali

da akhtar navi sray dolai k da sparli raghali,
 Warsara janj k tol ghamona da lali raghali,
,
 Ma wayel da zal ba hilal da Eid ashna rawali,
 Kho zama khwar naseb k kala khushali raghali,

 Khudaigo che tanda da akhtar pe zama na mategi,
 Ka me tar sanga pa zargono gulali raghali,

 Brekhna ba snga da akhter pa khushalo pohegi,
 Nan zama khwa k kho ahoona asweli raghali...

Ashna Khatt ke DarleGama Der Gullona Pa TUHFA Ke

~~ Ashna Khatt ke DarleGama Der Gullona Pa TUHFA Ke ~~*
~~ Qabool me kra Wach shwe Armanona Pa TUHFA Ke ~~*

~~ Modey Oshwe Che Laar da Mohabatt sharra Prata Da ~~*
~~ Tokall Oka Rawobakha Lozzzoona Pa TUHFFA Ke ~~*

~~ Sta Noom Che Me Da Noom Srra YadeGi Pa harr Lorrey ~~*
~~ Wakhtoona de Rawrri PeGhorona PA TUHFA Ke ~~*

Ta Yaw Zalle OGhwaara Ashna Da MALANGAANO ~~*
~~ HAmeesh LA darta EGdi ba Khpal Sarrona Pa TUHFA Ke~~*

Da khaar jwandun dy Tang Takur nishta dy

Da khaar jwandun dy Tang Takur nishta dy,
dalta ghodar dai Bangro shor nishta dy,

tal kalewal janan pegor rakavi ,
khar ke hujra da stasu kor nishta dy,

warta izhar pa asko stargo kawam,
pa gharebe ke kho peghor nashta dy,

nun me benuma khaware num gatalay,
arman pa zra bndi me nur nishta dy,

tal hum da khwag gwate niwal ma kawa ,
nur me janana da zra zor nishta dy,

Zama Da Gul ghwandi khaista janan dy,
cha we da chawdi zra Takur nishta dy.

HaGhoi Ta Owaya Chi Khpali Roje Bya Onisai

HaGhoi Ta Owaya Chi Khpali Roje Bya Onisai..!!

Cha Chi ZamunG Pa Judai Bandi Akhtar Kare De..!!

zama Khatir e La Shakunu La Fikrunu Dak kro

zama Khatir e La Shakunu La Fikrunu Dak kro ,

da Makh ketab di rala raorah da Qisu na dak dai.

zra me da sta khabaru tor kro

زړه مې داستا خبرو تور کړ
 لکه د ژمي دود چې تور کړي ديوالونه

Ashna laka che na we snga tasara hm wakht

Ashna laka che na we snga tasara hm wakht,
 Hum da rang kala kala na we ma sara hm wakht,

 La zan em na khabr da tasawer dunya k osam ,
 Za dase terawam da de dunya sara hm wakht,

 Mali pa gul kady k yo gulab qadre ranakro,
 Aye kash sanam badl sho pa rekhtya sara hm wakht.

Pa Gul badala sta hara gwakhta kho Janana

Pa Gul badala sta hara gwakhta kho Janana ,
Ulfat che pa paisu she da Pise na pate kege ,

sta khaar ke zama kali ke Bazar da Zamerunu,
pa dase Qatli aam ke sok jwanday na pate kege ,

Laila pa kharia ke Khkara shoeda cha Ove ,
daro la hum pa dasht ke Lewani na pate kege ,

da nan sukhan ware pa safarish dah pa reshwat dah ,
da Lare hud da Dere Guzaray na pate kege ,

Aadat che pa Har dar da Tetedu Wakhte SAILA ,
Thanday ka bala shokh hum she Thanday na pate Kege .

Sunday, August 19, 2012

Manam Akhtar De KhO Ghurbat Me Qatlawi Bachia

Manam Akhtar De KhO Ghurbat Me Qatlawi Bachia ..

Tala Pa Sa Bande Bangri Pa Sa Nakreeze Rawram ???

Akhtar Ta Zaka Khushalegam

Akhtar Ta Zaka Khushalegam,

Che Musafar Ashna Me Kali Ta Razeena ..

Akhtara za Pakar Me Na Ye

Akhtara za Pakar Me Na Ye,
Janan Me Lare Musafar De Na Razeena,

Da Sta Deedan Zama Akhtar De,
Ta Musafar Ye Za Ba Sa Kram AkhtarOOna ..

Akhtar Ta Hagha Khushalegi,
Che Da Meene Yaar Ye Kkhpal Watan K Weena ..

zwani da sar zoree da zora charta ze ,

zwani da sar zoree da zora charta ze ,
zad da swazedu da Orra charta ze ,

hum di kram juda ao hum di chage kre ,
dard ba da parhar da kora charta ze ,

da che Abad kali pregdi kadi ore ,
da khalak da khpala shora charta ze ,

sta da stargo toor ba me da stargo na ,
ya da 2waro stargo tora charta ze ,

kra a ranaskora da dunya pa ma,
kra e paimana naskora charta ze .

da sro gulo ghuncho da sro jooro akhter ba rashe

da sro gulo ghuncho da sro jooro akhter ba rashe,
 mastai na dak da masto pasarlo akhtar ba rashe ,

 Bia za ba da dunya da stargo dase na weregm,
 Ka kher we zma sta da yo kedo akhtar ba rashe,

 Sta num ba da dunya tar kunja kunja rasawama,
Brekhnay ao sta da meenay da wagmo akhtar ba rashe

Tol Umar Ter De Kro Pardes |k Musafar Laliya

Tol Umar Ter De Kro Pardes |k Musafar Laliya ,
 Na De Roja Kali Ta Rawra Na Akhtar Laliya ,

 Awal Che Ta Ba Kre Khabaray Yarane "Sahir""

 Khuday Khabar Oss Rana Pa Sa Shway Marawar Laliya, 

 Duniya Neemgari Wa Neegari De Pora Kari Cha Da ,
 Ka Ta Der Ogatay Dirhamay o Dollor Laliya ,

 Za Yam Walar Pa Malakand Yow Sta Dedan Da Para ,
 "Sahira" Khpal Kali Ta Rasha pa Khybar Laliya.

Akhtara Zar Rasha Sa Ajeeba Shante WakhtOOna Rawra

Akhtara Zar Rasha Sa Ajeeba Shante WakhtOOna Rawra,
Chala Be Shmara Khushale Chala GhamOOna Rawra ..

Sok Ba Nakreeze Lagawi Da Khpal MayanO Sara,
Da Cha Pa Barkha Da Hijran Spera BadOOna Rawra ..

Sok Ba Nast Wi Khushalegi Da SparlO Pa Sang K,
Mung Bad QismatO La DardOOna Aw GhamOOna Rawra..

Akhtara hagha cha la warsha che sok gham na lari

Akhtara hagha cha la warsha che sok gham na lari,

Mung lewani kho hamesha da yar pa gham ki jaro

Saturday, August 18, 2012

Khog Akhtar ka Ra nezdi sho kho Janan me Marawar dai

Khog Akhtar ka Ra nezdi sho kho Janan me Marawar dai,

zh ba sanga yar ta wayam che Akhtar di Mubarik sha,

Sok Da Akhtar Da Para Zan Jorawi

Sok Da Akhtar Da Para Zan Jorawi,
Sok Wasktona Sok Pezwan Jorawi,

Da Cha Singar We Rang Pa Rang Akhtar ke,
Sok Da Zaro Jamo Grewan Jourawi,

Da Cha Nakrizo Bandy Sra Lasuna,
Sok Tasvirona Da Janan Jorravi,

Sok Bewatana Gilaman Ba Garzi,
Sok Pa Khanda Mehfil Rokhan Jorravi,

Sok Da Masty Na Shna Bangrri Matavi,
HAMZA Khpal Mat Zra La Janan Jorrawi….

khpal nakrezi de wapas ka dokan dara

khpal nakrezi de wapas ka dokan dara,

Za be yara akhtar na manam darogh di

Mung Kaliwal Yo Da Kali Walae Zwand Prekhawdali Na Sho

Mung Kaliwal Yo Da Kali Walae Zwand Prekhawdali Na Sho,
 Khaar Ta Razo Kho Da Khaar Zwand Khpalawali Na Sho,

Daa Mano Che Da Khaar Khalaq Lag Rangeen Khkaregi,
 Kho Da Klhpal Kali Sada Tob Pe Warkawali Na Sho,

Moong Ka Pa Kali Ki Da Khawro Na Jorr Kor Ki Oso,
 Da Khaar Banglo Bande Ye Hum Badlawali Na Sho,

Zamong Da Kali Pak Mahol Safa Fiza Khwakha Da,
 No Zaka Sta Da Khaar Ganda Musam Stayale Na Sho,

Zamoong Gham Yao De Kali Mo Yao Hujra Yawa Da,
 Zaka Da Khaar Zan Zani Bardasht Kawali Na Sho,

Kali Ki Oosa Har Prade Ba Darta Khpal Khkaregi,
Pa Khaar Ki Ba Khpal Hom Khpal Wayale Na She.

Charta wajod che da khpal rooh tarjumani na kawi

Charta wajod che da khpal rooh tarjumani na kawi,
 Halta zameer pas da gunah na stomani na kawi,

 Charta che ror da bal yao ror weeno ta tagy nast v,
 ALLAH pa dasy qisma qaum mehrobani na kawi,

 Be da rishwata dalta kaar ba da cha sanga washi,
 Dalta mula be da paiso QurAan khwani na kawi,

 Daa ba darogh V che sok waye che khan kha sary day,
 Khan kho baghair da zulm jabar na khani na kawi,

 Mena da dwa zrono pa mianz ke muhabat jorawi,
 Mena ke sok hum pa yao bal bad gumani na kawi,

 Da PEKHAWAR da nashayano itefaq ogorie,
 Tol pa shareeka warta keeni zan zani na kawi.

Da Muhabat pa nom kalaam lekama

Da Muhabat pa nom kalaam lekama...
Janana ta ta yaw Salam lekama..

Za hes parwa da Raqeebano na kom..
Zan sara sta nom kole Aam lekama..

Baskay da MEENE na toba obasay..
Tolo mayeno ta pegham lekama..

Da khpal zargi pa weeno sro janana..
Har yaw Ghazal me sta pa Nam lekama..

Da kho Janan mashahor kare yama..
Che da khpal nom sara bdnam lekama..

Zargeya kala che janan prekhe yam..
Da Gham Qisa pa hr makham lekama

Tolo da meene na toba kra khu zama na baghair

Tolo da meene na toba kra khu zama na baghair
Za ba hum na warzam kose ta khu saba na baghair

Meena kawal da sawab kar de sa gunah khu na da
Razai che cha na tapos okro da mula na baghair

Da toro zulfo tuhmatona pama ma achawa
Sok ba de zulfo ta nezde na shi hawa na baghair

Da zra khabare da "GHANI" pa khula k paate shole
Hes ye o na wayal Ashna ta da Ashna na baghair.

Raqib Tura Pa Laas Raghe

Raqib Tura Pa Laas Raghe,

Wel Che Sr Darna wahama

Zama Yar Na Pa Qalaar Sha,

Wrta Ma weL Che Raqiba,

Da Guzaar Khabara Na Da,

Za Che Laar Sho Me Ashna La,

Hal Da Zruno Ba Bayan Ku,

Ka Qabool Ye Rana Ta Kre,

Sr Pa Tura Rana owa,

Che Ashna Tha Makhamakh
Sho,

Haal Da Zruno Mo Bayan Kro,

Ashna Laro Pa Khanda Sho,

Rata wy Vel Ta Sada Ye,

Drsara Che Daa walar Dy,

Da Zma Da Meeny Yaar De,

Ma La Sharma Stargi Khkata,

Wrta ve Mey A Raqiba,

Sr Pa Tura Rana owa,

Raqib Khwa La Ranizde Sho,

Pa oogo Me Ye Laas Kekho,

Rata wayi Ae KhatirA,

Dagha Marg Tala Kafi Dy.

Adat me ibadat de kho sajdy kawalay na sham

Adat me ibadat de kho sajdy kawalay na sham,

Yadage me janan kho shaogery kawalay na sham....


Laka shama ba balegam sta pa yad k

Laka shama ba balegam sta pa yad k,

Tar qayamata ba swazegam sta pa yad k,

Ashna rasha nan pa umar sa eitbar dy,

Bas tar kama ba jaregam sta pa yaad ke.

Sok Mohabbat Ke Lewantob Ghwari

Sok Mohabbat Ke Lewantob Ghwari

Sok Da Ashna Pa Sina Khob Ghwari

Sok Da Zwanai Da Lasa Khob Na Kavi

Sok Yawa Shpa Da Zalmitob Ghwari

Sok Malangi Kavi Khpal Wakh Teravi

Sok Pa Dunya Bande Khpal Rob Ghwari

Aa ba kam aqal v Nadan Ba V

Sok che Raqeeb na saritob ghwari.

Che pa zarghi me sa tarage tata sa pata da

Che pa zarghi me sa tarage tata sa pata da,

Zakhmi Zakhmi dy dair khughaghi tata sa pata da,

Hagha ghary da zankadan da sakhto hum sakhta we,

Kala che dwa yaran balaghi tata sa pata da,

Ta khu zama sara pa sama khwla khabi na k,

yaran da yao bal na zaraghi tata sa pata da

Pa yao nazar ye bandivan she saray

Pa yao nazar ye bandivan she saray,

Dy zene stargho ta heran she saray,

Che ilam na lari deva na lari,

Sa ba pa sema rarawan she saray,

Ghwari che lar she da ulfat narray ta,

zrra e hawas kawi che zwan she saray,

Che husan na lari mayan e bolam,

Che khaista she nu janan she saray

Da naseeb da lasa tang yam da qismat da lasa jaram

Da naseeb da lasa tang yam da qismat da lasa jaram,

Na ba cha sara yari kram na ba cha na wafa ghwaram,

Zu che kum khkali ta ghoram be wafa rata khkaragi,

Zaka jaam pa mekhana ki da saqi pa raza ghwaram

Sparilia rasha yar ranghuna ghwari

Sparilia rasha yar ranghuna ghwari,

Rana daaly yao so ghuluna ghwari,

Us me pa shundo khanda charta razi,

Lewanai zra zaara yaduna ghwari,

Dumra be poha shum pa naz ao ada,

Mena kavi kho menatuna ghwari

Pareshana Pareshana Sargardana Makhamona

Pareshana Pareshana Sargardana Makhamona
 Da Qayamat Ghundi Teregi Be-Janana Makhamona..

Doba Doba Tanhai Da Rakhware Da Gham Tyare De
 Sam Chechal Kawe Janana Be La Tana Makhamona..

Da Zra Weeney She RatOle Da Arman Da StargO Twe She
 Ter She Ter She Khu Sanama Dair Pa Grana Makhamona..

Za pa qalam tasver da yar joraom

Za pa qalam tasver da yar joraom,
Da yar da khkuli makh rukhsar joraom,

Kher ka tasver rala yar ra nakralo,
Zaba da khpl fikar dildar joraom,

Qalama roro pa qlaara grza,
Za da khpl yar shunde anar joraom,

Tasver ba rakri kho da wakht ba na v,
Os ye za husan pa singar joraom,

Yar me tasver ke laka gul khkaregi,
Zaka chapera te bahar joraom,

Da khushalay na pa salgo shama za,
Kala 6 starge da khpal yar joraom,

A da khayast aw da wafa na daka,
Za ‘SAEED’ de Zaka zolfe tar pa tar joraom

Laman me us sala ranesy Saqi pareda che zamma

Laman me us sala ranesy Saqi pareda che zamma,

 Ta pa sijdawoo war kavee jaam mata sijdayee na raze

CHe Pa WaJaLO Ki Di HuM Kawi SHOOMTOB “SAILA”.

CHe Pa WaJaLO Ki Di HuM Kawi SHOOMTOB “SAILA”.

 Taa ENTiKHaB ZaaN La Da SaNGa SiTaMGar KArhay Day?

KhKuLay sha da KhpaL khaist na KhukaLy sha

KhKuLay sha da KhpaL khaist na KhukaLy sha

Nan kho da ghamaz da stargo KhaLay sha

Za warna pa STARGO ke sa wogharam

De rata Ghusa she waya GhaLe sha

Meena 6 wroka shi pa tlo ratlo de oor olagi

Meena 6 wroka shi pa tlo ratlo de oor olagi,
Tash pa didan ao pa ledo kato de orr olagi.

Dalta ho zra ghwari da zra sara pakha lozoona,
Kacha wada ao pa kacha neto de oor olagi.

Umar ka der shi ho gander shi 6 beyara ter shi,
Da judai pa hagha wrazo shop de oor olagi.

Lwei bayaban de V janan de V Hijran de na V,
Da gul pa khwa ke pa tero azgho de oor olagi.

Da Nang namoos ao da ghairat pa zaye 6 ona lagi,
Dere de na shi pa paiso tako de oor olagi.

Na pake soz da zra monde shi ao na saaz ao awaz,
Rabab Sitar ao pa Shpelay Bainjo de oor olagi.

Da Hashtnagar sada IMDADA wazifa kra sabar,
Che na qablegi pa minnat zaaro de oor olagi.

Tarmo ohko me Grewaan lamba lamba kro

Tarmo ohko me Grewaan lamba lamba kro,
Da yaar gham rala Arman lamba lamba kro.

Janan na razi za hase laare saram,
Intizaar ke me khpal Zaan lamba lmba kro.

Za yawaaze pre sati janana na shom,
Husan sta hama Jehan lamba lamba kro.

Paate shawe yo Ashiq pa jehan na de,
Taao da eshq Aadam Khan lamba lamba kro.

Shogere me pa nasib shwe IMDAD KHIYALA,
Tan badan rala Khafgaan lamba lamba kro.

Che taabya sta da Didaar kram

Che taabya sta da Didaar kram,
Nor sa na krama zaan Khwar kram.

Tor orbal de pa maa khor kra,
Che de zulfy tar pa Tar kram.

Krama khkul che de sre shundy,
Da Raqeeb pa zra Guzaar kram,

Pa dunya me hes kaar neshta,
Za da eshq kaaro Baar kram.

Pukhla khpla sha Janana,
So mennat ba da Rebaar kram.

Raqibaan me domra khwah di,
Che hama pa sar da DAAR kram.

Rogh ba nasham IMDAD KHIYALA,
Toro stargo de Bimaar kram.

Da zrha qarar me pa salgo na kege

Da zrha qarar me pa salgo na kege,
Pa khpla rasha pa jargo na kege.

Daa we da dwo zrhono khbaray ashna,
Da pa menat aw pa zaaro na kege.

Sta da khaista stargo bemar yam,ashna
Zama elag was pa daaro na kege.

Warsha warta wajara pa chagho chagho,
Nan kho de kar pa aswaylo na kege

Ka da GUL sara me meena kary na ve

Ka da GUL sara me meena kary na ve
No AZGHO ba me laman shlavaly na ve
Ka khabar da ESHQ da dard na woma za
Da ZWANI ba ma pa oor sezaly na ve
Pa ZARGI ba me da meeny oor bal na wo
Ka me STA da makh lamby ledaly na ve
Sta da HEJAR pa pansay ba zangedam na
Ka me ZULFY ogdy sta ledaly na ve
Ao ka da HUSN badshahi darsara na wa
No da ma ba pa ghazal staelay na ve.

Tapos mi trina oko chi Spogmai sanga rakhiji?

Tapos mi trina oko chi Spogmai sanga rakhiji?
Zulfano la ye shrang warko bya yi owayel hi Dasi!

Tapos mi trina oko chi Ghutai sanga gul kegi?
Sre shundi pa khanda shwa bya ye owayel chi Dasi!

Tapos mi trina oko chi Yaar sanga khafa kegi?
Raghund ye Ashiqan kra bya ye oratal chi Dasi!

Tapos mi trina oko chi Yaar sanga pakhla kegi!
Rajukht ye krama zanta bya ye Khula rakra chi Dasi!

Da stargo tor, Da Nazar taar haghasi taa yadavi

Da stargo tor, Da Nazar taar haghasi taa yadavi,
Zrra ta me cha Karay, Azaar haghasi taa yadavi.

Sta layvani, sta da Naamay zikr la prekhay na de,
Os hum kawi da Guto shmaar, haghasi taa yadavi.

Os hum pa Kali ki da maatu Bangro zikar kegi,
Hagha Godar, Hagha Ceehnar haghsi taa yadavi.

Da Sro gharmo da didanunu Warazi tayri shway khu,
Zama Zrra, staray Intizaar, haghasi taa yadavi.

Na da Gul Na da sparlo de

Na da Gul Na da sparlo de,
Yo Arman de da Moodo de.

Na da zan na da Janan shum.
Zama jwand da Lewano de.

Sa e Owayam da strgo,
Yo manzar de da kato de.

Khudaya zra me cha la warkm,
Har sok wai che pa so de.

Jwand da cha pa intizar ke,
Goot da zahro yo da sko de.

Zankadn sta da Imdad sho,
Rasha Rasha pa salgo de.

charrta prady kally parady mazigar

charrta prady kally parady mazigar…
charta da khpal kalee ziary mazigar…

Manam da har zay ba v khpal khwandoona…
Kho sta tar sang v Rangeeny mazigar…

Mazigary kho bas da kalee waaya…
Da khaar v sa loogy loogy mazigar…

Har yao neemgary v da bal na baghair…
Lazim,Malzoom,Goodar,Manggy Mazigar…

Raata yadi gi mazigar da kali.

Raata yadi gi mazigar da kali.
Che ba wato mung pa chakar da kali.
Hagha khwaga khwaga dostaan sa sho?
Khwara wara sho dar pa dar da kali.
Khudaya da da cha nazar pe walagedo?
Che monga tol ye kro bahar da kale .
pa hara sema ye golona tokege
za ba yaadoma kom manzar da kale.

Hussan de da zulam inteha raghste da

Hussan de da zulam inteha raghste da,
Zama pa bewasai pore khanda raghaste da,

Pa makh bande me okhki pa qatar qatar bahegi,
Qisa da mayntob che me ashna raghaste da!

Pa khazan ke da bahar pa shan taza sho tol guluna,
Janan me pa sro shundo che muska raghaste da,

Mre starge narai shunde pa speen makh shinki khaluna,
Pa zra ke sta yaduno me ghogha raghste da!

Ta de kre khubona za de jaram pa sro stargo,
Pa meena k de sumra narwa raghaste da!

Somra Khwaga Wo Somra Kha Malgari

Somra Khwaga Wo Somra Kha Malgari
Da Mohabbat Da Khaar Drana Malgari

Somra Pa Grana Wo Ratol “Saila”
Sa Pa Asana Sho Khwara Malgari

Qisy nemghari ba da sta da tla ratla pati we

کيسې نيمګړې به دا ستا د تلۀ را تلۀ پاتې وي
نور به مې څۀ ترخۀ ، خواږۀ لۀ ژوندانۀ پاتې وي
زۀ به لۀ کومې څۀ هوَس او هيلې وکړم لۀ ستا
هيلې وي هلته چې ګوګل کې د چا زړۀ پاتې وي
چې ستامحفل او ستا رخساروي دانصيب چېرې زما
زما خو نصيب کې ميکده او شمعه مړۀ پاتې وي
دا چـــې ناڅاپه ستا د نوم سره په څړيکـو راشي
په دغه ټپ کې به پټ ستا د ياد لا څۀ پاتې وي
دلته لۀ څوک نه څوک خبرچې څوک، څوک ښۀ پېژني
دلته څوک ، څوک نه يوڅوک هــربل څوک نه ښۀ پاتې وي
يا به دا خلک وي ناپوهان يا به جاوېد پوه نۀ وي
يا به د واک واږي پۀ لاس کې دکوم غلۀ پاتې وي

Sparlia Kher De Ka Pa Tool Chaman De Was Ns Rasi

سپرليا! خیردی که په ټول چمن دی وس نه رسی
یو سو غوټی خو راله ګل که د جانان له پاره


Sparlia Kher De Ka Pa Tool Chaman De Was Ns Rasi,

Yo So Ghoty Kho Rala Gul Ka Da Janan La Para.

Os da dargai baghuna wran di dalta sala razai

Os da dargai baghuna wran di dalta sala razai,

Hum pa rode ki nast fojyan di datla sala razai,

da jabanr au malakand aghar khwanduna neshta,

Nast paki tol che taliban di dalta sala razai,

Os da palosi baba au da manzari baba seluna neshta,

Mravi guluna da skha kot di dalta sala razai

Akhtar ba rashe khu janan ba na v

Akhtar ba rashe khu janan ba na v,

Shami ba jari patangan ba na v,

hara ghutai ba mrawi mrawi khkari,

bahar ba v paki gulan ba na v,

tareekh da mene ba bya sok walike,

Qalam ba v khu shairan ba na v,


Hasi pre khafa shwaly wara gundi khabara wa,

Hasi pre khafa shwaly wara gundi khabara wa,

Mene me ghukhta darna sada ghundi khabara wa,

Tol mehfil zama pa sawi zrra bandi poh shwe wo,

ta na pohadaly ajeeba ghundi khabara wa

Rasha da toree shpe tor tama che lag khoob okama

Rasha da toree shpe tor tama che lag khoob okama,

Las rana taw ka da yar ghama che lag khoob okama,

Mung da bakhmalu da malmalu da khob na u adat,

Sar ta kha klaka gatta gdama che lag khob okama,

Ma warta dere shpe saba kre kho goya me na kao,

Daa tasveran de nor sezama che lag khoob okama,

Dalta da khaar pa rangeno ke rala khob na raze,

Bas dy nor kalee ta darzama che lag khoob okama...

Kala kala jaridal meena ki kha we

Kala kala jaridal meena ki kha we.
Be Aangara sawezidal meena ki kha we.

Da dunya stargi ba gula mong pasi shi.
kala kala byaledal meena ki kha we.

Taqazy ye da khaist toli pora di

Taqazy ye da khaist toli pora di,

Da yar makh me da rehman baba ghazal dy

Qadardan ba me pa qadar hala poe she

Qadardan ba me pa qadar hala poe she,

Pas da marga che me gori tasveer bya bya

Zra me mat shawe day us lecho la shrang ma warkawa

Zra me mat shawe day us lecho la shrang ma warkawa,

Hase da khaoro dewalono la rang ma warkawa,

Bia Rayadai rata khonkhare Qatelane starge,

Mutriba ma kawa rabab la ,la tang ma warkawa,

Che ye pa khwand bande pohegi pa haghi oska,

Saqi da bazo sar khwaralo la bang ma warkawa,

Us tre da makar pa takor takor ke saa obase,

Sawe wazar la us takor da patang ma warkawa,

Bas ka rawaehla pa gharra ka sharmage sala,

Zama da laso amelono la zang ma warkawa

Blogger Tips and TricksLatest Tips And TricksBlogger Tricks
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...